The protests over a nuclear power plant in Jaitapur, which claimed one life yesterday and erupted in street clashes and stone-throwing today, appears to be driven by a local political impulse