A South Korean energy development firm has signed an agreement with the Pakistan government for a stake in a coal mine in the Thar desert region, the firm said on Monday.