Leonardo DiCaprio has announced plans to create "the world's most sustainable island resort" which will push the boundaries of green design, architecture and eco-tourism.