The half-dozen strangers who descended on this remote West African village brought its hand-to-mouth farmers alarming news: their humble fields, tilled from one generation to the next, were now controlled by Libya