Fighting with militants in Mali is leading to the suspension of development in the country, aid workers say