Loopholes in the voluntary pledges by the biggest personal care companies to phase out polluting microbeads have been revealed in a report from Greenpeace, which says a legal ban is needed.