Most companies using cotton do nearly nothing to improve environmental sustainability in its supply, environmental groups said on Tuesday, citing a report by an online green consumer site.