The number of people killed in Nepal by two major earthquakes has surpassed 8,500, making the disaster the deadliest to hit the Himalayan country on record.