New Mexico has given its approval to resume operations at the nation's only permanent nuclear waste disposal site after state inspectors found the facility safe to reopen for the first time since a