The ministry will now have to come up with a revised Cabinet note, with fresh suggestions from other ministries