After slamming the door on developing shale gas over environmental concerns, France has discovered there could be at least five years worth of another cheap-to-produce gas in the former coal mining