A rare earthquake on America's east coast last month caused half the radioactive waste containers at a nuclear plant to move several centimeters but they were not damaged, operators said Thursday.