A deadly blast of arctic air shattered decades-old temperature records as it enveloped the eastern United States on Tuesday, snarling air, road and rail travel, driving energy prices higher and ove