South Africa’s waste- water treatment works are being burdened with increased rates of influents containing a large “cocktail” of chemical pollutants.