New Delhi: It will be unkind to blame the trial court for handing out mild punishments to the Bhopal gas leak accused whose collective negligence caused an industrial catastrophe. For, the court