Sumatra island fires push toxic smog plumes to neighbouring Malaysia and Singapore, triggering record levels of haze