Nearly 60 percent of Chinese employees suffer from chronic diseases, with work-related stress being the leading health risk, according to a new survey.