Governments must stop exporting so much plastic waste to countries such as China and keep more in-country to be recycled into bottles to tackle the waste crisis, industry insiders say.