Tropical storm Carlos threatened Mexico's southwest Pacific coast with heavy rains on Sunday, and may become a hurricane again as it barrels toward land, the U.S.