The Forest Department has resumed mass translocation of the simian population from various parts of Wayanad to remote forests in the wake of complaints of monkey menace.