Britain’s decision to delay final approval for the Hinkley Point nuclear power plant risks cooling relations with economic powerhouse China under new Prime Minister Theresa May, analysts say.