The Interior Department formally cited BP and its two chief contractors on Wednesday for numerous safety and environmental violations in the operation of the doomed Deepwater Horizon well.