The U.S. Federal Trade Commission on Tuesday sued Volkswagen Group of America, saying the U.S.