Carnivorous birds, which help stem spread of disease by eating carcasses that would otherwise rot, targeted by poachers