An outbreak of yellow fever has killed 21 people in the Democratic Republic of Congo, the World Health Organization (WHO) says, linking some cases to an outbreak in neighbouring Angola.