Chinese mining companies make inroads into mineral-rich region, aided and abetted by the ruling dispensation, even as locals continue to resist neighbour