All cases on environmental issues — save those related to wildlife — will be transferred to the National Green Tribunal (NGT), which is not fully operational even more than a year after it was set