Scientists including two Indian-origin researchers have developed a fleet of portable pollution sensors that allow users to monitor air quality on their smartphones.