The German government passed a regulation on Wednesday that aims to ensure utility companies remain liable for the costs of shutting down nuclear power plants even if they split up.