Brazilian iron ore miner Vale SA said on Monday that a 20 billion reais ($5.7 billion) civil lawsuit seeking environmental and property damages for last year's deadly Samarco mine disaster has been