A German court said on Tuesday it would not open proceedings against executives of German potash and salt miner K+S on charges of water pollution.