The Texas health authority advised people to protect themselves from mosquito bites