At the end of the court hearing, the Centre sought 48 hours to come up with a plan to tackle air pollution in the city