The oil firm Shell cannot be allowed to withdraw from the Niger delta before it takes responsibility for its toxic legacy of pollution and the safe decommissioning of abandoned oil infrastructure, a report says.