Electricity generated from wind and solar is 30-50 per cent cheaper than previously thought, according to newly published UK government figures.