The Melbourne Boxing Day Test may have to be played at night or moved away from Christmas to November or March as the number of extreme heat days rises over coming decades, a new report says.