Owners of stock in German biogas companies haven't got much joy out of them. Given the industry's business conditions that's no surprise. Now it's all about how companies can weather the year ahead.