Despite technological, economic and social issues, companies are plowing ahead, making drugs and other compounds in plants.