Conservationists fear spills in icy waters as Norway awards oil-production licences.