International demand for commodity crops like cocoa is putting increasing pressure on tropical forests in sub-Saharan Africa, according to new research.