After weathering the East Coast’s recent quake, the North Anna nuclear plant finds itself in a situation that no American reactor has ever faced before.