Air pollution may shave as much as seven months off the life expectancy of children who live in congested cities, UK research suggests.