The national capital's poor air quality may be killing silently and slowly, but successive governments, irrespective of which political party headed them, have seemed in no hurry to act.