Australia's government shook off on Friday coal industry warnings that 10,000 jobs would be lost and 16 coal mines forced to close unless a planned national carbon emissions trading scheme was dramatically overhauled.