BP is making progress on removing a device capturing oil from its leaking Macondo well in the Gulf of Mexico, as it prepares to install a more efficient collection system.