The UK's impending decision to leave the European Union (EU) could lead to a "weakening of domestic standards" that fails to incentivise businesses to improve recycling rates and tackle air quality