(Reuters) - A state appeals court ruled on Monday that a southern California city's tiered water rates, developed in an effort to combat overuse during the state's ongoing drought, violated the sta