If trade is an instant reminder of the importance of the seas, the global imperative to curb greenhouse gas emissions adds a dimension to the usefulness of waterways.