A man has died from the H5N6 strain of bird flu in China, a provincial government agency said, in the first known human case of the virus subtype.