Clean-air campaigners have written to the government calling for a ban on parents driving their children to school in an attempt to cut down on toxic levels of air pollution.